Passione Vintage di Isabel Wolff

Sembra proprio che il vintage stia cominciando ad andare di moda anche in Italia (volesse il cielo ;-) ), e forse è anche merito del successo che ha avuto da noi questo romanzo, e della risonanza data dai vari media al fenomeno.
L’autrice, naturalmente, è inglese, terra per cui il gusto per oggetti e vestiti retrò è da sempre molto forte.

Io l’ho letto in seguito al consiglio di cippola, e devo dire che è molto appassionante, sia per la storia in sè, che per i vestiti di cui si parla (ho scoperto, ad esempio, due grandi stilisti dell’epoca come Balenciaga e Madame Gres, ho cercato i loro vestiti su internet, mentre leggevo), ma soprattutto per la descrizione che fa del perchè si amano i vestiti d’epoca:

“Ciò che amo davvero degli abiti vintage…è il fatto che contengano la storia personale di qualcuno…Mi ritrovo a farmi domande sulle donne che li indossavano…sulle loro vite. Non riesco mai a guardare un capo, come questo tailleur…una giacca attillata con gonna in tweed blu scuro degli anni Quaranta, senza pensare alla donna che lo possedeva. Quanti anni aveva? Lavorava? Era sposata? Era felice?…Quindi mi chiedo cosa sia successo a questa donna durante la guerra. Suo marito è sopravvissuto? Lei è sopravvissuta?…Guardo queste raffinate calzature, e immagino la donna che le possedeva mentre ci cammina, o balla, o bacia qualcuno. Perchè quando compri un capo vintage, non compri solo tessuto e filo…compri un pezzo del passato di qualcuno”.

Ed è proprio per questo che amo gli abiti d’epoca, che li accarezzo e li tratto nel miglior modo possibile, per rispetto alla persona che magari li ha portati con orgoglio, o che li ha cuciti, indossati per una occasione speciale e che li ha conservati negli anni come un tesoro…

Della trama non rivelo altro, perchè, se solo vi ho incuriosito, è meglio che leggiate da voi!

Titolo: Passione Vintage
Autore: Isabella Wolff
Editore: Leggereditore

It seems that, this summer, Italy discovered vintage (and thank goodness :-) )! In my opinion this is also because of the success of the book A Vintage Affair, and the media highlighting on the phenomenon!

The author, of course, is from uk, where passion for vintage is already well set in the culture!

A friend of mine read it and recommended it to me and I have to say it was an enjoyable read, both for the story and for the interesting information about vintage clothing (for example I discovered two great designers of the past eras: Balenciaga e Madame Gres- While reading I searched their dresses on internet), but I really liked her description about why people like me loves vintage clothes.

It’s becouse I can not see, wear or even touch them without thinking about the woman who wore it in the past and how she’s now, if she’s still alive, when she wore her dress and things like this. Because it’s a piece of the life of a person, and you can not simply wear them, you can feel the history.

I’m not telling more about the story, because if I intrigued you with this article, it’s better you buy and read the book!

See you soon,
alla prossima,
swing bunny.

Tags:

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Twitter
  • RSS

One Response to “Passione Vintage di Isabel Wolff”

  1. Cippola scrive:

    sapevo che ti sarebbe piaciuto ;-)

Leave a Reply